Tutela dei dati personali
Informativa ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. n. 196/2003Al fine di garantire la tutela della privacy, si informano gli utenti che la raccolta e la registrazione dei loro dati personali nel data base del sito avvengono nel pieno rispetto della normativa sancita dal decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 "Codice in materia di protezione dei dati personali". I dati personali contenuti nei Curriculum Vitae che saranno compilati dagli utenti verranno raccolti e archiviati nella nostra banca dati al solo fine di permettere alla nostra società di selezionare personale qualificato da inserire nella propria struttura aziendale. È perciò necessario che gli utenti prendano visione della presente informativa e della normativa ad essa collegata, esprimendo il consenso al trattamento dei propri dati con i mezzi e per le finalità indicate. Il conferimento dei dati personali non è obbligatorio e non vi è nessun obbligo di fornire il proprio consenso al trattamento dei dati. Tuttavia in mancanza del consenso al trattamento dei dati, i dati da Voi inseriti non potranno essere raccolti, conservati né utilizzati dalla nostra società al fine di selezionare personale qualificato da inserire nella propria struttura. Tutti i dati personali che verranno raccolti dalla nostra società verranno trattati in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza. In particolare la nostra società si impegna a non comunicare i dati personali degli utenti a terzi estranei. Verranno adottate tutte le misure di sicurezza idonee a ridurre al minimo i rischi di distruzione o perdita accidentale dei dati personali, o di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di cui sopra. Viene riconosciuto a ogni singolo utente l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 D.Lgs. 196/03, in particolare il diritto di ottenere informazioni circa la raccolta dei dati, le modalità con cui viene effettuato il trattamento, il diritto di richiedere l'aggiornamento o l'integrazione dei dati, il diritto di opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano. Per esercitare tali diritti, l'interessato potrà inviare le proprie richieste utilizzando l'apposito link nella sezione “Contatti" oppure potrà inviare le proprie richieste al responsabile del trattamento dei dati personali: al Responsabile di Carsons&Co Srl all'indirizzo mail: cv@carsons.it
L'informativa sulla privacy qui descritta è valida soltanto per il nostro sito, rimanendo pertanto esclusi gli altri siti collegati direttamente o indirettamente ad esso.

Link
 Il sito può contenere link verso altri siti Web o altre fonti internet. Non essendo in grado di controllare tali link esterni, Carsons&Co Srl non può in alcun modo essere ritenuta responsabile dei contenuti messi a disposizione da tali siti o fonti esterne, né può essere in alcun modo ritenuta responsabile di contenuti pubblicitari, prodotti, servizi o altro materiale messo a disposizione o indicato su tali siti o fonti esterne. Carsons&Co Srl non potrà essere ritenuta responsabile per qualsivoglia danno o conseguente perdita, attinente all'utilizzazione delle informazioni contenute su tali siti o fonti esterne, né per aver ritenuto esatti eventuali contenuti, beni, servizi disponibili in tali documenti.

Legal Notes
Carsons&Co Srl

Carsons&Co Srl is not legally responsible for any kind of possible damage, loss, prejudice of any sort, arisen from the use of this web site, and derived from:

- any kind of inaccuracy, mistake, omission, concerning all information reported in this web site;
- any kind of interruption, that can occur on this web site;
- possible presence of any kind of “worm" or “bug";
- any kind of possible deceitful intrusion by third part, accessed after manipolation of information offered on this web site.

Carsons&Co Srl make no representations and warranties of any kind, express or implied, with respect to this Site or any of its information, elements and material in general and expressly disclaim any responsibility in relation thereto; consequently, Carsons&Co Srl cannot be considered liable and responsible, for any reason, cause or title, for any and all damages, of any kind and entity, direct or indirect, arising out of or in connection with the use, inability to use or performance of the information, elements and material contained in this site.

Personal Data Treatment
Information in compliance with Legislative Decree 196/2003 art.13, under Italian Law. In order to guarantee the confidential data and privacy protection, Carsons&Co Srl informs all users that the collection and registration of their personal data into the web site database occur in complete compliance with the Legislative Decree n.196 dated June, 30th 2003 “Code in matters of confidential data protection".
All users are kindly invite to examine the above legislative decree and the connected law, before agreeing to the personal data treatment with all means and purposes indicated.
The conveyance of said personal data is strictly optional, it is at the discretion of the interested party, and there is no any subscription obligation of giving consent to the personal data treatment.
However in default of personal data treatment consent, it will be not possible the collection and recording of all data already inserted, and any information cannot be used for any purpose, not even human resources activities.
All personal data collected by Carsons&Co Srl will be treated confidentially under the respect and control of the user's security. In particular, Carsons&Co Srl engage in not disseminate all users' personal data to third part.
Moreover Carsons&Co Srl will assume all security measures able to reduce to minimum risk the destroy or accidental loss of personal data, or the non-authosised access, or the non-consenting data treatment, or the use not complying to the said purposes.
All users have the right to exert the rights whereof Italian Law art. 7 D.Lgs 196/7, in paricular the right of obtaining information on the data collection, the terms and conditions, the right of updating or completing the personal data, the right to oppose to their own personal data tretament.
Specifically, at any time, the person concerned may contact Carsons&Co Srl to exercise his/her rights as provided for by Art. 7 of the above-mentioned Legislative Decree No. 196/2003, by sending an e-mail to cv@carsons.it, or using the appropriate link, that can be found in the “Contacts" page.
The information on privacy and confidentiality above reported is valid for this web site only, therefore all other site connected directly or indirectly to this web site have to be consider excluded.

Link
The web site can contain links towards other web site or other Internet sources. Carsons&Co Srl cannot control and guarantee for these external links and sources, therefore Carsons&Co Srl is not liable for what concern those links and sources, advertising contents, products and services offered, materials, elements, and their contents in general notwithstanding the nature of the content itself, that eventually can be even downloaded from these external links and sources.
Consequently, Carsons&Co Srl cannot be considered liable and responsible, for any reason, cause or title, for any and all damages, of any kind and entity, direct or indirect, arising out of or in connection with the use, inability to use or performance of the information, elements and material contained in these external links or external sources.